soirée mecs italienne-belge

Ieri sera le ragazze del piano sono andate a fare "soirée filles" da una loro amica. Io, Corentin e François ci siamo trovati nel corridoio deserto. Ci siamo guardati. "Ok, soirée mecs italienne-belge": pasta alla carbonara, con obbligo di usare solo la forchetta (né coltello né cucchiaio per aiutarsi) più Grimbergen dorée. Rutti finali di approvazione per la cena. E.. anche i Belgi conoscono lo "Shutz!".

Hier soir les filles sont allées chez une amie pour une "soirée filles". Moi, Corentin et François on s'est trouvés dans le couloir vide. On s'est regardés. "Ok, soirée mecs italienne-belge": des pates carbo (à manger juste avec la forchette) et Grimbergen dorée. A' la fin, rots d'approvation pour le diner. Et.. meme les Belges connaissent le "Shutz!"